Carl Erik Fisher PRZYMUS. Fenomen i historia uzależnień.

Fragment ze wstępu autora 

" Niniejsza książka jest historią uzależnienia. Jest to historia odwiecznej choroby, przez którą życie niezliczonych milionów ludzi legło w gruzach, w tym nie tylko tych, którzy na nią cierpieli, ale także ich bliskich. Jest to również historia zagmatwanego, złożonego i głęboko kontrowersyjnego pojęcia, które przez setki lat wymykało się zdefiniowaniu. Uzależnienia towarzyszyły człowiekowi na przestrzeni dziejów, wykraczając poza czas i granice geograficzne, przekraczając również obszary sięgające daleko poza medycynę i naukę, politykę, duchowość, prawo, ekonomię, filozofię i socjologię – nie wspominając o całej literaturze i sztuce, wskazujących na niewypowiedziane deficyty kondycji człowieka. Uzależnienie jest chorobą mózgu, duchowym cierpieniem, romantycznym przejawem artystycznej wrażliwości, emblematem rewolucji przeciwko choremu społeczeństwu i wszystkim tym naraz. Ta książka to historia pojęć: historia uzależnienia jako pojęcia i historia pojęć na temat uzależnień.
Co uzależnienie oznacza dla Was? Każdy z nas ma jakieś przedświadome wyobrażenie na ten temat. Czy zaliczymy tu tylko problemy z narkotykami i alkoholem, czy też można być uzależnionym od hazardu, seksu, jedzenia, pracy, a nawet miłości? Czy jest to kwestia nasilenia, jak w przypadku nadmiernego picia lub brania, czy też u podstaw leży to, jak się czujesz, jakieś wewnętrzne poczucie braku kontroli? Czy każdego można „uplasować” gdzieś w spektrum uzależnienia – (czy na przykład niemożność oderwania się od telefonu też się liczy) – czy też jest to choroba o wyraźnie wyznaczonych granicach, starannie oddzielona od życia normalnego społeczeństwa? Nie chodzi o to, żeby znaleźć łatwe odpowiedzi na te pytania, ale o to, że nie są to pytania czysto naukowe lub medyczne; są one nierozerwalnie związane z naszymi najgłębszymi, kulturowo uwarunkowanymi i często ukrytymi przekonaniami i wartościami. Pytania o uzależnienie są pytaniami o to, co to znaczy być człowiekiem."

Carl Erik Fisher jest lekarzem psychiatrą klinicznym zajmującym się dziedzina uzależnień, bioetykiem i pracownikiem naukowym Uniwersytetu Columbia, w Nowym Jorku, gdzie pracuje w Wydziale Prawa, Etyki i Psychiatrii. Prowadzi również prywatną praktykę psychiatryczną, koncentrując się na komplementarnych i integracyjnych podejściach do leczenia uzależnień. Jest autorem książki „Przymus: Fenomen i Historia uzależnień”, która ukazała się nakładem wydawnictwa Penguin Press w styczniu 2022 roku, i stała się międzynarodowym bestsellerem. Urodził się i wychował w New Jersey, a obecnie dzieli swoje życie pomiędzy Brooklynem w Nowym Jorku a Lizboną w Portugalii.

...........................................................................................................................................................................................................................

Fragment ze wstępu do wydania polskiego. Dr n. med Bohdan T. Woronowicz 

Książkę The Urge: Our History of Addiction (polskie tłumaczenie ukazuje się pod tytułem Przymus. Fenomen i historia uzależnień) „odkryły” osoby bardzo blisko związane z problematyką uzależnień, znające temat z autopsji i pomagające tym, którzy są nimi dotknięci. „Odkrywcy” uznali, że trzeba ją koniecznie przetłumaczyć i pilnie udostępnić naszym rodakom. Zwrócili się do mnie, abym napisał do niej wprowadzenie. Przyjąłem ich propozycję i potraktowałem zadanie bardzo poważnie, bo zawsze zależało mi i nadal zależy, aby wiedza o uzależnieniach była jak najszersza, ale nie spodziewałem się, że w ślad za autorem Przymusu… wyruszę wkrótce w niezwykle ciekawą i chwilami barwną podróż.
Od pierwszych stron wiedziałem, że mam do czynienia z książką niezwykłą i wymagającą szczególnego potraktowania. Mogłem śmiało podpisać się pod decyzją tygodnika „The New Yorker”, który uznał The Urge… za jedną z najlepszych książek roku 2022.
Po pierwsze jest napisana językiem prostym i zrozumiałym. Wszechstronnie i ciekawie przybliża oraz wyjaśnia zawiłości, specyfikę uzależnień, skuteczne sposoby radzenia sobie z nimi oraz opisuje ich długą historię.
Zawdzięczamy to autorowi, Carlowi Erikowi Fisherowi, który umiejętnie połączył osobiste doświadczenia, wiedzę teoretyczną oraz bardzo cenne spostrzeżenia wynikające z zawodowych doświadczeń. Uzależniony od substancji psychoaktywnych wiele lat temu przestał pić i brać. Odbył też własną terapię i z powodzeniem poradził sobie z uzależnieniem. Jest także lekarzem-psychiatrą i bioetykiem. Pracuje na Uniwersytecie Columbia w Nowym Jorku oraz jako specjalista leczący osoby uzależnione.
Do tego opisu trzeba dodać, że Carlowi Erikowi Fisherowi przysługuje miano erudyty. Z wielką swobodą porusza się po zasobach filozofii, religii, socjologii, literatury czy historii, a z czerpanej wiedzy tworzy narzędzie do lepszego wyjaśnienia natury uzależnień, które są jego zdaniem „przerażającym załamaniem rozumu”. Przybliżając wielowiekową historię uzależnień – istniejących, jak wiadomo, na wiele lat przed pojawieniem się współczesnej nauki i medycyny – sięgnął nawet do genezy samego słowa, które w jego odczuciu „pięknie oddaje niuanse i złożoność, leżące u podstaw pojęcia uzależnienia, takie jak zaburzony wybór i uniwersalność, zachowując jednocześnie otwarcie na różnorodność. Możemy też spojrzeć nań jak na palec wskazujący księżyc – coś, co sprawia, że przyglądamy się tajemnicy, czemuś złożonemu, ale ostatecznie ludzkiemu.

 Dr n. med. Bohdan Tadeusz Woronowicz jest lekarzem psychiatrą, specjalistą i superwizorem psychoterapii uzależnień. Utworzył i przez 35 lat kierował Ośrodkiem Terapii Uzależnień w Instytucie Psychiatrii i Neurologii w Warszawie

...........................................................................................................................................................................................................................

Fragment ostatniego akapitu z tej znakomitej książki Carla Erika Fishera. 

"Dziękuję społeczności ludzi na całym świecie, którzy praktykują wychodzenie z nałogu w swoim życiu i za wysiłki w przekazywaniu tego, czego się nauczyli.I dziękuję Tobie, Czytelniku za dotarcie ze mną tak daleko i zaangażowanie się w ten niełatwy i często zagadkowy materiał. Mówiąc słowami Marka Kleimana, bez wątpienia do tej pory nie zgodziłeś się z co najmniej jedna z moich opinii, i tak powinno być. Ta książka jest punktem wyjścia, jedna skromna propozycja w wielowiekowych probach zrozumienia uzależnienia. Jeśli udało mi się skłonić Ciebie do głębszego zastanowienia się nad tym zjawiskiem lub dać odrobine otuchy lub spokoju, ta książka spełniła swój cel. Wierze, ze razem krocząc ta ścieżką, zjednoczymy sie we wspólnym pragnieniu powrotu do zdrowia i rozwoju wszystkich istot."